УГОДИ В КРИМІНАЛЬНОМУ ПРОЦЕСІ УКРАЇНИ: ДОКТРИНАЛЬНІ ЗАСАДИ, СУДОВА ПРАКТИКА, СТАНДАРТИ ЄВРОПЕЙСЬКОГО СУДУ З ПРАВ ЛЮДИНИ

  • Микола ПОГОРЕЦЬКИЙ

    доктор юридичних наук, професор, член-кореспондент Національної академії правових наук України, проректор з науково-педагогічної роботи Київського національного університету імені Тараса Шевченка

    м. Київ, Україна

    https://orcid.org/0000-0003-0936-0929

Анотація

Анотація. Статтю присвячено комплексному дослідженню інституту угод у кримінальному процесі України з акцентом на доктринальні засади, практику національних судів і стандарти Європейського суду з прав людини. Зазначено, що угоди є виявом диспозитивності в публічно-правовому провадженні, однак їх допустимість і справедливість залежать від наявності надійних процесуальних гарантій. На підставі аналізу положень Кримінального процесуального кодексу України розмежовано види угод, окреслено етапи ініціювання переговорів, фіксації умов і судового контролю, визначено мінімальні вимоги до перевірки добровільності та поінформованості учасників, обов’язок суду встановити фактичну основу домовленості й належно мотивувати рішення про затвердження або відмову. Увагу зосереджено на ролі потерпілого, питаннях пропорційності наслідків угоди та застереженнях від прихованого тиску в переговорах. Запропоновано процесуальні фільтри у форматі стандартизованих контрольних переліків питань для суду, прокурора та захисника, які охоплюють перевірку добровільності волевиявлення, реальності й ефективності правничої допомоги, достатності кореспондуючих доказів, адекватності відшкодування шкоди, дотримання балансу приватного й публічного інтересів, а також повноти та належності судової мотивації. У статті виокремлено специфіку укладення та судового розгляду угод щодо застосування кримінально-правових заходів до юридичних осіб: визначено вимоги до підтвердження корпоративної волі та представництва, оцінки конфлікту інтересів, доступу до матеріалів, пропорційності заходів і можливого впливу на права акціонерів, працівників і кредиторів. На матеріалі релевантних прецедентів Європейського суду з прав людини сформульовано критерії доброчесності угоди: добровільна й усвідомлена відмова від процесуальних прав, ефективна допомога захисника, відсутність примусу, реальний судовий контроль, перевірка фактичної основи й відповідність публічному інтересу. Узагальнено проблемні аспекти правозастосування в національній практиці, запропоновано адресні зміни до законодавчого регулювання і до підходів судів, спрямовані на підвищення передбачуваності, прозорості та якості правосуддя під час укладення та затвердження угод.

 

Ключові слова: угода про визнання винуватості; угода про примирення; кримінальний процес; право на справедливий суд; диспозитивність; змагальність; рівність сторін; судовий контроль; досудове розслідування.

Завантаження

Дані завантаження ще не доступні.

Біографія автора

Микола ПОГОРЕЦЬКИЙ

доктор юридичних наук, професор, член-кореспондент Національної академії правових наук України, проректор з науково-педагогічної роботи Київського національного університету імені Тараса Шевченка

м. Київ, Україна

Посилання

Alchourrón, C.E. (2012). On law and logic. The logic of legal requirements: Essays on defeasibility (pp. 39-52). Oxford: Oxford University Press. Retrieved from https://academic.oup.com/book /1436/chapter/140806798

Barak, A. (2022). Judicial discretion. Kyiv: Center for Educational Literature. Retrieved from https://jurkniga.ua/contents/sudeyskoe-usmotrenie.pdf

Basysta, I.V. (2017). Practical problems of concluding reconciliation agreements in criminal proceedings. Journal of Criminal Procedure, 1, 11-19. Retrieved from https://dspace.lvduvs.edu.ua /bitstream/1234567890/5386/1/%D0%91%D0%B0%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%20vkc_2017_1_3.pdf

Bernaziuk, Ya. (2019). The concept and criteria of the motivation of a judicial decision as a guarantee of compliance with the rule of law. Judicial Power of Ukraine. Retrieved from https://supreme.court.gov.ua/supreme/pres-centr/zmi/635136/

Blank, H., & Nestler, S. (2008). How many hindsight biases are there? Cognition, 106(3), 1408-1440. DOI: 10.1016/j.cognition.2007.07.007

Bourgeois-Gironde, S., & Giraud, R. (2009). Framing effects as violations of extensionality. Theory and Decision, 67(4), 385-404. DOI: 10.1007/s11238-009-9133-7

Chumak, K. (2016). Concluding a reconciliation agreement: Grounds, content, parties. Scientific Journal of the National Academy of the Prosecutor’s Office of Ukraine, 4, 186-195. Retrieved from https://napu.com.ua/uk/chasopis-napu/

Hloba, M. (2020a). Types of reconciliation agreements in criminal proceedings. Entrepreneurship, Economy and Law, 8, 269-273. DOI: 10.32849/2663-5313/2020.8.44

Hloba, M.M. (2020b). On recognizing release from criminal liability due to reconciliation with the victim as a type of reconciliation agreement. Law and Society, 5, 148-154. DOI: 10.32842/2078-3736/2020.5.21

Hvozdetskyi, V.D., & Liash, A.O. (2020). Reconciliation agreement in criminal proceedings: Selected issues of legal regulation and practice. Journal of the National University "Ostroh Academy". Series "Law", 1(21). Retrieved from http://lj.oa.edu.ua/articles/2020/n1/20hvdtpv.pdf

Leliak, O.O. (2015). Plea agreement in the criminal process of Ukraine. Candidate's thesis. Kyiv. Retrieved from https://uacademic.info/ua/document/0415U005665

Lyzak, Ya.V. (2014). The role of the prosecutor in concluding reconciliation and plea agreements. Scientific Bulletin of Kherson State University. Series "Legal Sciences", 1(3), 226-231. Retrieved from https://lj.journal.kspu.edu/index.php/lj/issue/archive

Paliukh, L. (2019). Problems of qualification of deliberate non-fulfilment by a convict of reconciliation or plea agreements. Entrepreneurship, Economy and Law, 4, 217-221. Retrieved from https://pgp-journal.kiev.ua/archive/2019/4/42.pdf

Podolian, Yu.O., & Savytska, S.L. (2025). Judgment based on a plea agreement: Practice and problematic aspects. DICTUM FACTUM, 1(17), 273-279. DOI: 10.32703/2663-6352/2025-1-17-273-279

Pohoretskyi, M.A. (2025a). Judicial control in ensuring fair and admissible proof in the criminal process of Ukraine. Analytical and Comparative Jurisprudence, 4(3), 269-279. DOI: 10.24144/2788-6018.2025.04.3.40

Pohoretskyi, M.A. (2025b). Novelties of the Criminal Procedure Code of Ukraine during martial law: Problematic issues. Law and Society, 3(2), 248-262. DOI: 10.32842/2078-3736/2025.3.2.35

Pohoretskyi, M.A., & Serhieieva, D.B. (2017). Problematic issues of exercising the procedural status of a victim in criminal proceedings. Naukovyi Scientific Bulletin of Uzhhorod National University. Law "Series", 46(2), 118-123. Retrieved from https://dspace2.uzhnu.edu.ua/items/08598282-ac04-4671-b955-b7e94ef07673

Sirotkina, M. (2020). Initiating a reconciliation agreement in criminal proceedings. Entrepreneurship, Economy and Law, 8, 291-296. DOI: 10.32849/2663-5313/2020.8.48

Trekke, A.S. (2018). Criminal proceedings based on a plea agreement. Candidate's thesis. Irpin. Retrieved from https://www.nusta.edu.ua/wp-content/uploads/2016/11/dis-ilovepdf-compressed.pdf

Turman, N. (2017). The concept and significance of a reconciliation agreement in the criminal process of Ukraine. Entrepreneurship, Economy and Law, 12, 273-277. Retrieved from https://pgp-journal.kiev.ua/archive/2017/12/58.pdf

Turman, N. (2018a). Main elements of the content of a reconciliation agreement. Entrepreneurship, Economy and Law, 9, 256-260. Retrieved from https://pgp-journal.kiev.ua/archive/2018/9/48.pdf

Turman, N. (2018b). Procedural and legal aspects of concluding a reconciliation agreement in the criminal process of Ukraine. National Law Journal: Theory and Practice, 3(31), 132-136. Retrieved from https://www.jurnaluljuridic.in.ua/archive/2018/3/part_1/31.pdf

Velykodnyi, D.V. (2015). Mediation as a way to improve the plea reconciliation agreement in criminal proceedings. Law and Society, 6.2(3), 132-136. Retrieved from https://pravoisuspilstvo.org.ua/archive/ 2015/6_2_2015/part_3/26.pdf

Yurkova, H.V. (2013). Proceedings with reconciliation of the parties in the criminal procedural law of Ukraine: A comparative analysis. Law and Society, 6, 367-370. Retrieved from https://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?C21COM=2&I21DBN=UJRN&P21DBN=UJRN& IMAGE_FILE_DOWNLOAD=1&Image_file_name=PDF%2FPis_2013_6.2_87.pdf


Переглядів анотації: 50
Завантажень PDF: 48
Опубліковано
2025-10-07
Розділ
Статті