Development of Conceptual and Terminological Apparatus of Legal Cultural Heritage Protection in Ukraine
Abstract
The purpose of the article is to analyze the formation and development of the conceptual and terminological apparatus of legal cultural heritage protection in Ukraine.In order to achieve it, the following tasks are being analyzed: to analyze the evolution of legal cultural heritage in Ukraine; To find out the nature and essence of notions «attraction»,
«cultural heritage», «cultural values» etc... The basis of the used methodology was dialectical and logic-legal, systemic, historical-legal, comparative-legal and other methods. Also to establish the content of the investigated categories, forming the conceptual and category apparatus, the author used the gnoseological, anthropological methods, methods of modeling and forecasting etc. The scientific novelty of the article is to analyze the development of the conceptual and terminological apparatus in the legal doctrine, as well as in detecting the specifics of the use of terms and concepts of legal cultural heritage protection in the legislation of Ukraine.Conclusions. Legal cultural heritage protection in Ukraine was developing for a long time, this fact influenced the formation and development of its conceptual and terminological apparatus. During the Ukrainian Revolution of 1917–1921 the concepts of «monuments» and «cultural heritage» were used already, although these concepts were not defined in legislation. With the adoption of the «Regulations on Culture and NatureMonuments» of June 16, 1926, «monuments of culture» was introduced as a basic concept in the Soviet legislation, but its definition was not given in the Regulations. After a lengthy terminological discussion of the second half of the 1970s – the first half of the 1980s, to which V. I. Akulenko, S. I. Kot and other scientists actively joined, the concept of «monument» in Ukraine was replaced by «memorial», and the definition of «history and culture memorials» was given in the Law of the USSR «On Protection and Use of History and Culture Memorials» of July 13, 1978. In independent Ukraine the first special legislative act on cultural issues was «The basics of the legislation of Ukraine on culture», adopted on February 14, 1992, which, by the Soviet tradition, used the concepts of «history and culture memorials» and «cultural values». The Law of Ukraine «On the Protection of Cultural Heritage», adopted on June 8, 2000, defined as the basic concepts «cultural heritage» and «cultural heritage memorial». The specificity of Ukrainian legislation is the use of the term «memorial» to marking only fixed objects, but in many foreign countries this concept also covers moving objects. Today the most of Ukrainian professionals – memorial-protectors use the terms and concepts defined in current legislation. At the same time, the legal doctrine continues to discuss the advisability of improving the concept «memorial» and other basic terms and concepts, in particular «cultural heritage» and «cultural values», and their unification, including in international law.
Keywords: law; legislation; categories; concepts; cultural heritage; cultural values.
Downloads
References
Акуленко В. «Пам’ятники» чи «пам’ятки»? Про мову законодавчих актів. Літературна Україна. 1976. 21 верес.
Акуленко В. І. Охорона пам’яток культури в Україні (1917–1990). Київ : Вища шк., 1991. 274 с.
Акуленко В. І. Культурні цінності. Юридична енциклопедія. Київ : Укр. енцикл., 2001. Т. 3. 792 с.
Акуленко В. І. Міжнародне право охорони культурних цінностей та його імплементація у внутрішньому праві України : монографія. Київ : Юстініан, 2013. 608 с.
Артикуца Н. В. Основи вчення про юридичний термін і юридичну термінологію. URL: http://ekmair.ukma.edu.ua/ bitstream/handle/123456789/2457/artykytsa_osnovy_vchennya.pdf?sequence=1.
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict with Regulations for the Execution of the Convention. 1954. URL: http://portal.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=13637&URL_DO=DO_TOPIC &URL_SECTION=201.html.
Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. 1972. URL: https://whc.unesco.org/en/conventiontext.
Про передання історичних та мистецьких цінностей у відання Народного комісаріату освіти : декрет РНК України від 1 квіт. 1919 р. Збірник узаконень та розпоряджень Робітничо-селянського уряду України. 1919. № 34. Ст. 395.
До громадян Української Народної Республіки. Робітнича газета. 1917. 19 листоп.
Егоров В. Л. Развитие и становление понятия «памятник истории». История СССР. 1988. № 1. С. 100–106.
Евинтов В. И. Многоязычные договоры в современном международном праве. Киев : Наук. думка, 1981. 134 с.
Каминская Н. В. Перспективы становления европейской системы местного и регионального самоуправления. Право и политика. 2015. № 2 (182). С. 227–241. doi: 10.7256/1811-9018.2015.2.8854.
Українські культурні цінності в Росії: перша спроба повернення, 1917–1918 / упоряд.: С. Кот, О. Нестуля. Київ : Соборна Україна, 1996. 300 с.
Кудерська Н. І. Право культурної спадщини України. Загальна частина : підручник. Київ : НАКККіМ, 2014. 258 с.
Мельничук О. І. Міжнародно-правовий статус всесвітньої культурної і природної спадщини : монографія. Київ : Наук. думка, 2008. 287 с.
Мищак І. М. Основні напрямки розвитку законодавства щодо охорони культурної спадщини в Україні. Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. 2014. № 1. С. 14–19. doi: https://doi.org/10.32886/instzak.2014.01.03.
Мищак І. М. Основні напрямки законопроектної роботи щодо удосконалення охорони культурної спадщини в Україні. Наукові записки Інституту законодавства Верховної Ради України. 2017. № 3. С. 12–18. doi: https://doi.org/10.32886/instzak.2017.03.05.
Пам’яткознавчі студії в Україні: теорія і практика. Київ, 2007. 336 с.
Положення про охорону пам’ятників культури на території Української РСР : постанова Ради міністрів УРСР від 30 груд. 1948 р. № 3076. Збірник постанов і розпоряджень уряду Української Радянської Соціалістичної Республіки. 1948. № 23–24. Ст. 91.
Положення про пам’ятники культури і природи : постанова ВУЦВК і РНК УСРР від 16 черв. 1926 р. Збірник узаконень та розпоряджень Робітничо-селянського уряду України. 1926. № 32–33. Ст. 259.
Пивовар І. В. Адміністративна відповідальність за порушення законодавства про культурну спадщину України : автореф. дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.07. Київ, 2010. 19 с.
Сохранение памятников церковной старины в России в XVIII – начала ХХ вв. : сб. док. М. : Отечество, 1997. 400 с.
Усенко О. В. Державно-правове регулювання відносин у сфері охорони культурної спадщини : автореф. дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.07. Київ, 2011. 20 с.
Про охорону і використання пам’яток історії та культури : Закон УРСР від 13 лип. 1978 р. № 3600-IX. Відомості Верховної Ради УРСР. 1978. № 30. Ст. 426.
Основи законодавства України про культуру : Закон України від 14 лют. 1992 р. № 2117-XII. Відомості Верховної Ради України. 1992. № 21. Ст. 294.
Про охорону археологічної спадщини : Закон України від 18 берез. 2004 р. № 1626-IV. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/1626-15.
Про охорону культурної спадщини : Закон України від 8 черв. 2000 року № 1805-III. Відомості Верховної Ради України. 2000. № 39. Ст. 333.
Зверховська В. Ф. Культурні цінності як об’єкти цивільних прав : дис. ... канд. юрид. наук : 12.00.03. Одеса,
212 с.
Abstract views: 401 PDF Downloads: 402
- Authors reserve the right to authorship of their own work and transfer to the magazine the right of the first publication of this work under the terms of the Creative Commons Attribution License, which allows other persons to freely distribute published work with mandatory reference to authors of the original work and the first publication of an article in this magazine.
- Authors have the right to enter into separate additional agreements on non-exclusive dissemination of the work in the form in which it was published in the journal (for example, to post an article in the institution's repository or to publish as part of a monograph), provided that the link to the first publication of the work in this journal is maintained.
- The journal's policy allows and encourages the posting of articles by authors on the Internet (for example, in electronic storehouses of institutions or on personal websites), both before the submission of this manuscript to the editorial office and during its editorial processing, as this contributes to the creation of a productive scientific discussion and positively affects the efficiency and dynamics of citing the published work.